News

2020年1月 6日 月曜日

インターンシップの受け入れ(English below)

栗林総合法律事務所では、2020年1月6日から、University College of Londonの学生をインターンで受け入れることになりました。受け入れ期間は学生の学業の関係で1月と3月に分けて行われます。インターンの学生は20歳と若い学生ですが、ニューヨーク、東京、ロンドン、チューリッヒ、ジュネーブなどに住んだ経験があり、英語、スペイン語、日本語についてはネイティブレベルにあります。当事務所では、ユーロリーガルのメンバーファームとしてスイスのチューリッヒに本店を有するWelder法律事務所と深い協力関係があり、近時はMaierna税理士事務所とも協力関係を結ぶことで、スイスやロンドンに投資する日本の会社や個人について金融資産取引、国際税務申告などに関する法律問題についてのアドバイスを行っているところです。今回のインターンとしての学生の受け入れは、当該学生にとっては国際的法律業務に触れる貴重な機会になると思われますが、私どもの事務所においても、海外の依頼者や法律事務所、会計事務所とのより深いコミュニケーションを可能とし、スイスやロンドンに投資する日本の企業、個人の皆様に一層貢献できるものと考えます。


We are pleased to announce our new trainee, Helena Lindgren, who will be joining us for a short period. Helena is a final year student at University College London, studying Spanish and History of Art, and will be undertaking a law conversion course upon graduation. Helena speaks three languages, English, Japanese and Spanish, and has lived in New York, Tokyo, London and Zurich. She attended Wycombe Abbey School in England and proceeded to Aiglon College in Switzerland before commencing university. She has previous work experience in public relations, marketing, personal assistance and translation. Helena will be assisting us particularly in communication with clients overseas.




投稿者 Kuribayashi Sogo Law Office

english
アクセス


〒102-0083
東京都千代田区麹町3丁目5-2
BUREX麹町501号

お問い合わせ 詳しくはこちら
  • RSS配信
  • RSSヘルプ